شروط وأحكام الخدمات

 آخر تحديث: 1 مايو 2024

Ennismore Holdings Limited هي شركة خاصة محدودة، مسجلة لدى Companies House في المملكة المتحدة تحت رقم الشركة 13348771 (رقم ضريبة القيمة المضافة: 138 9604 82)، ومقرها المسجل يقع في 20 Old Bailey, C/O Withers Llp, London, EC4M 7AN, England ("Ennismore"). 

لأغراض هذه السياسة، تشمل Ennismore الشركات التابعة لها.

تدير Ennismore هذا الموقع الإلكتروني mondrianhotels.com (الموقع).

يتيح الموقع حجز غرف (وخدمات تكميلية أخرى) في فنادق أو أنواع أخرى من أماكن الإقامة التي تديرها "فنادق موندريان" (يشار إليها مجتمعة باسم "المؤسسات").

يرجى ملاحظة أن أيرسائل يتم إرسالها عبر الموقع عرضة للاعتراض ولا يمكن ضمان سريتها حتى وصولها إلينا.

1. الديباجة

  • تهدف هذه الشروط والأحكام العامة (المشار إليهافيما يلي بـ "الشروط") إلى تحديد الشروط والأحكام التي تسمح بموجبها Ennismore لعملائها (المشار إليهم فيما يليبـ "العميل/العملاء") بالاستفادة من جميع الخدمات، ولا سيما خدمات الحجز، المتوفرة على هذا الموقع والموضحة بالتفصيل أدناه (المشار إليها مجتمعة بـ"الخدمات").
  • قبل حجز أي خدمة على الموقع، يقر العميل بما يلي:
  • أن العميل يتصرف لأغراض شخصية لا تندرج ضمن أي نشاط تجاري؛ و
  • أن يكون عمر العميل ثمانية عشر عامًا على الأقل وأن يتمتع بالأهلية القانونية الكاملة لقبول هذه الشروط الحالية.
  • يُطلب من العميل قراءة هذه الشروط بعناية، حيث إن قبولها مسبقًا أمر إلزامي لحجز أي خدمة معروضة على الموقع.
  • يُنصح العميل بحفظ وطباعة هذه الشروط باستخدام الوظائف القياسية لمتصفحه وجهاز الكمبيوتر الخاص به.
  • يجب على العميل أيضًا الاطلاع على الشروط والأحكام الواردة في قائمة الأسعار والخاصة بكل منشأة.
  • تحتفظ Ennismore بالحق في تعديل أو استكمال هذه الشروط كليًا أو جزئيًا في أي وقت. في هذه الحالة، ستتوفر النسخة الجديدة من الشروط على الموقع مع تاريخ سريانها. يُنصح العملاء بالرجوع إلى الشروط بانتظام للاطلاع على أي تغييرات. في أي حال، لن يكون العميل ملزمًا إلا بالنسخة السارية من الشروط في الوقت الذي يقوم فيه العميل بالحجز للخدمة.
  • يتحمل العميل المسؤولية الحصرية عن دفع تكاليف جميع الوسائل التقنية اللازمة للوصول إلى الموقع، إذا لزم الأمر.

2. وصف الخدمات

2.1 الخدمات

تقدم Ennismore:

  • خدمات حجز غرف الفنادق أو أنواع أخرى من أماكن الإقامة ("خدمات الإقامة"
  • خدمات الحجز لمنافذ الأطعمة والمشروبات ("خدمات الأطعمة والمشروبات")؛ و
  • خدمات تكميلية لخدمات الإقامة هذه ("الخدمات التكميلية")، على موقعها الإلكتروني.

يشار إلى خدمات الإقامة وخدمات المأكولات والمشروبات والخدمات التكميلية فيما يلي باسم "خدماتEnnismore"وتشمل الخدمات، حسب الاقتضاء، خدمات Ennismore.

2.2 خدمات الإقامة

  • يتم عرض الخصائص الأساسية وتواريخ التوفر والسعر والخيارات المتاحة وشروط الدفع وشروط البيع الخاصة المطبقة على السعر المحدد (سياسات الضمان وشروط الإلغاء ووقت تسجيل الوصول وشروط أسعار الأعضاء، إلخ) للمؤسسات المعروضة خلال عملية الحجز كما هو موضح في البند 3 أدناه.
  • في هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن كل منشأة لها شروطها وأحكامها الخاصة المطبقة على السعر المحدد والمتاحة أيضًا على الموقع (الشروط الخاصة) والتي يتم إطلاع العميل عليها قبل إجراء أي حجز على الموقع. على سبيل المثال، أوقات تسجيل الوصول والمغادرة، وسياسة الضمان، وفترة الإلغاء، والوصول إلى شبكة Wi-Fi، والشروط الخاصة المطبقة على الأطفال، وما إذا كان يُسمح بوجود الحيوانات (باستثناء الحيوانات المساعدة) في المنشأة.
  • أخيرًا، وفقًا للوائح المعمول بها في بعض البلدان، قد يُطلب من العميل ملء استمارة شرطة عند وصوله إلى المنشأة. وللقيام بذلك، سيُطلب من العميل تقديم وثيقة هوية للتحقق مما إذا كان عليه ملء استمارة الشرطة أم لا.
  • عند الوصول إلى المنشأة، يجب على العميل التوقيع على نموذج الشرطة بعد التحقق من صحة المعلومات التي تم ملؤها مسبقًا وتعديلها إذا لزم الأمر. إذا رفض العميل ملء أو التوقيع على نموذج الشرطة، فإنه يقر بأنه قد تم إخطاره بأن المنشأة لها الحق في رفض توفير الغرفة المحجوزة له.

2.3 خدمات المأكولات والمشروبات

  • يتم عرض الخصائص الأساسية وتواريخ التوفر والساعات والخدمات والخيارات المتاحة والشروط الخاصة بالبيع المطبقة على الخدمات المختارة من المؤسسات المعروضة أثناء عملية الحجز كما هو موضح في البند 3 أدناه.
  • في هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن كل مؤسسة لها شروطها وأحكامها الخاصة المطبقة على الخدمة المختارة والمتاحة أيضًا على الموقع (الشروط الخاصة) والتي يتم إطلاع العميل عليها قبل إجراء أي حجز على الموقع. على سبيل المثال، سياسة الضمان وفترة الإلغاء والشروط الخاصة المطبقة على الأطفال.

2.4 تكميلي الخدمات

تشمل الخدمات التكميلية خدمات السفر بالمعنى المقصود في المادة 3.1 من التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2015/2302 المؤرخ 25 نوفمبر 2015 بشأن حزم السفر وترتيبات السفر المرتبطة بها، والتي قد تشكل، مع خدمات الإقامة، إما "ميزة سفر ذات صلة" أو "حزمة سياحية" وفقًا للمعايير المذكورة في التوجيه المذكور أعلاه. يتم إبلاغ العميل بهذه المعلومات قبل حجز هذه الخدمات في الشروط المتعلقة بكل عرض.

قد يسمح الموقع أيضًا بحجز أنواع أخرى من الخدمات التكميلية، مثل وجبة الإفطار أو زجاجة شمبانيا عند وصول العميل أو ترقية خدمات الإقامة أو علاج سبا قد يتم تقديمه في المنشأة ويخضع للشروط المعمول بها التي تحددها المنشأة.

2.5 شريك الخدمات

تبرم Ennismore اتفاقيات شراكة وتوزيع مع مواقع الويب التابعة لأطراف ثالثة (يُشار إليهاباسم "الشركاء") من أجل السماح للعميل بالبحث عن غرف في منشآت العلامات التجارية المختلفة التي توزعها Ennismore واختيارها وحجزها (أو البحث عن خدمات Ennismore الأخرى) على موقع الويب الخاص بالشريك (يُشار إليها باسم "خدمات الشركاء").

يتم إجراء الحجوزات التي يقوم بها العميل من خلال خدمات الشركاء عبر الموقع الإلكتروني والخدمات المتنقلة لكل شريك.

يتم الحجز مباشرة بين العميل والشركاء، باتباع الخطوات الموضحة في الموقع الإلكتروني وخدمات الهاتف المحمول الخاصة بالشركاء.

شروط وأحكام البيع المطبقة على خدمات الشركاء هذه متاحة على موقع الشريك الإلكتروني.

لأغراض هذه الشروط، يشمل الشركاء شركة ACCOR S.A. وفروعها.

يتم الحجز مباشرة بين العميل والشركاء، باتباع الخطوات الموضحة في الموقع الإلكتروني وخدمات الهاتف المحمول الخاصة بالشركاء.

تعتبر جميع الحجوزات قد تمت بمجرد عرض صفحة التأكيد على العميل و/أو استلامه رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني.

3. عملية الحجز

  • يختار العميل أي خدمة معروضة على الموقع أو خدمات شركائه باتباع الإجراءات المحددة لهذا الغرض.
  • يمكن للعميل إجراء الحجوزات لخدمات Ennismore على الموقع.
  • تختلف عملية الحجز وفقًا لمسار العميل وطلبه؛ وهي تتضمن الخطوات التالية:
  • الخطوة 1 – إدخال معايير البحث عن الوجهة والمؤسسة، وعند الاقتضاء، خدمة أو أكثر من خدمات Ennismore.
  • الخطوة 2 – اختيار مؤسسة، وإذا أمكن، واحدة أو أكثر من خدمات Ennismore.
  • الخطوة 3 – تفاصيل وخصائص الخدمة (الخدمات) المختارة، خاصةً إذا كانت خدمة إقامة: خصائص مكان الإقامة (نوع الغرفة، حجم الغرفة، تلفزيون، ميني بار، إلخ)، مدة الإقامة، الخيارات المتاحة (على سبيل المثال: الإفطار، خدمة الواي فاي، إلخ)، السعر الإجمالي للحجز بما في ذلك تفاصيل الضرائب المطبقة، نموذج المعلومات القانونية في حالة خدمة سفر أو باقة سياحية ذات صلة، وأي شروط خاصة مطبقة (سياسات الضمان، سياسة الإلغاء، وقت تسجيل الوصول، إلخ).
  • الخطوة 4 – ملخص حجز الخدمة مع:
  • بيان بالسمات الرئيسية (مدة الإقامة، سمات خدمة Ennismore، المبلغ شاملاً الضرائب المطبقة)؛ و
  • تقديم العميل لمعلومات الاتصال الخاصة به: إما من خلال تحديد هويته عن طريق حساب موجود بالفعل، أو عن طريق ملء جميع الحقول الإلزامية (المشار إليها بعلامة النجمة) مع إمكانية حفظ هذه المعلومات عن طريق إنشاء حساب عضوية على الموقع أو عضوية في برنامج الولاء الذي تقدمه Ennismore أو شركاؤها (حسب الاقتضاء).
  • الخطوة 5 – إتمام حجز الخدمة من قبل العميل من خلال:
  • تأكيد اختيار سعر الخدمة؛
  • إشارة إلى معلومات الدفع الخاصة بهم، سواء في حالة الدفع المسبق الجزئي أو الكلي للحجز قبل الإقامة، أو في حالة طلب ضمان الحجز لخدمة Ennismore؛ و
  • مراجعة وقبول الشروط والأحكام الخاصة بالحجز قبل المصادقة عليها من قبل العميل.
  • الخطوة 6 – قبول حجز الخدمة (الخدمات) من قبل Ennismore والمؤسسة المعنية.
  • الخطوة 7 – يتم إرسال بريد إلكتروني إلى العميل لتأكيد حجز الخدمة (الخدمات) مع ملخص للخدمة (الخدمات) المحجوزة، (حسب الاقتضاء) السعر (الأسعار)، الشروط الخاصة التي وافق عليها العميل، تاريخ الحجز، المعلومات المتعلقة بخدمة ما بعد البيع والوصول إلى الشروط وعنوان المنشأة التي يمكن للعميل تقديم أي شكاوى إليها.

    يمكن للعميل إجراء حجز للخدمات نيابة عن شخص أو أكثر بحد أقصى 7 (سبع) غرف. وبعد هذا العدد، سيخضع الحجز الذي أجراه العميل للشروط المطبقة على المجموعات.
  • تعتبر جميع الحجوزات قد تمت بمجرد عرض صفحة التأكيد على العميل و/أو استلامه رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني.

4. السعر والدفع

4.1 السعر

  • يتم الإشارة إلى الأسعار المتعلقة بحجز الخدمات قبل الحجز وأثناءه وبعده.
  • بالنسبة لخدمات الإقامة، الأسعار المعروضة هي لكل غرفة لعدد الأشخاص والتاريخ المحدد.
  • عند تأكيد حجز الخدمة، يتم إبلاغ العميل بالسعر الإجمالي شاملاً الضرائب بالعملة التجارية للمؤسسة (والتي قد تختلف في بعض الحالات عن العملة المحلية للمؤسسة) ويكون ساري المفعول فقط بعد أن يصبح الحجز نهائياً.
  • إذا تم دفع السعر الإجمالي للخدمة المحجوزة في المنشأة بعملة أخرى غير تلك المؤكدة في الحجز، فإن تكاليف صرف العملة تقع على عاتق العميل. يرجى ملاحظة أنه إذا ظهرت على الموقع تحويل العملة المؤكدة في الحجز إلى عملة أخرى، فإن ذلك يكون لأغراض إعلامية فقط وليس تعاقديًا، خاصة بالنظر إلى التغير المحتمل في أسعار الصرف بين تاريخ الحجز وتواريخ الإقامة في المنشأة.
  • بناءً على السعر الإجمالي باليورو، يتم تحويل هذا الأخير وفقًا لسعر الصرف اليومي المقدم من شركة DEVISEA. يمكن الاطلاع على تفاصيل سعر الصرف على الموقع الإلكتروني التالي:https://www.nationalchange.com/flux-accor-120.xml.
  • ما لم يذكر خلاف ذلك على الموقع، فإن الخيارات (على سبيل المثال، الإفطار، نصف إقامة، إقامة كاملة، إلخ) التي لا يتم تقديمها أثناء حجز الخدمة غير مشمولة في السعر.
  • يجب دفع ضريبة السياحة، التي يتم عرضها أثناء عملية الحجز للخدمة، مباشرة في الموقع في المنشأة، باستثناء حالة الدفع المسبق عبر الإنترنت قبل الإقامة، حيث يمكن تضمين المبلغ.
  • تأخذ الأسعار في الاعتبار الضرائب المطبقة في يوم الحجز، وأي تغيير في الضرائب المطبقة سينعكس تلقائيًا على السعر المحدد في تاريخ الفوترة.
  • أي تعديل أو إدخال رسوم قانونية أو تنظيمية جديدة تفرضها السلطات المختصة سينعكس تلقائيًا على السعر المحدد في تاريخ الفوترة.
  • بعض العروض الترويجية متاحة فقط على الموقع وتباع حصريًا على الإنترنت، ولا تتوفر بأي حال من الأحوال في مكتب الاستقبال بالمنشأة.
  • بشكل عام، يتم تحديد الأسعار المعروضة على الموقع من خلال ممارسة إدارة العائد. وقد تختلف هذه الأسعار وفقًا لفترة الحجز (حجز مسبق أو قريب من تاريخ الإقامة)، وتواريخ الإقامة المطلوبة (أيام الأسبوع/عطلات نهاية الأسبوع، الموسم، العطلات المدرسية، العطلات الرسمية، الأحداث، إلخ)، وفقًا لحجم الطلب المتوقع أو عوامل أخرى مثل السياق الجيوسياسي أو المناخي أو الاقتصادي.
  • في حالة العروض الترويجية، تنطبق العروض الترويجية المعروضة على السعر القياسي اليومي الذي يقدمه المؤسسة والذي كان سيطبق في حالة عدم وجود العرض الترويجي.


4.2 عدم حضور العميل

  • في حالة عدم حضور العميل في اليوم الأول من حجزه لخدمة Ennismore ("عدم الحضور")، سيتم إلغاء حجز العميل بالكامل و:
    • في حالة ما إذا كان الحجز غير القابل للإلغاء و/أو غير القابل للتبديل و/أو غير القابل للاسترداد، يحتفظ المؤسسة، كوديعة بالمعنى المقصود في المادة 1590 من القانون المدني الفرنسي والمادة L 214-1 من قانون المستهلك الفرنسي في صيغتهما الحالية، بالمبلغ الإجمالي الذي دفعه العميل عند الحجز.
    • إذا كان الحجز الذي لم يتم الوصول إليه هو حجز قابل للإلغاء و/أو قابل للتبديل و/أو قابل للاسترداد ومضمون ببطاقة ائتمان، فسوف تقوم المنشأة بتحصيل المبلغ غير القابل للاسترداد من بطاقة الائتمان المقدمة عند الحجز. بالنسبة لخدمات الإقامة، سيشمل ذلك رسوم الليلة الأولى المحجوزة (بالإضافة إلى الضرائب)، ولكن الليالي الإضافية (بعد الليلة الأولى) سيتم إلغاؤها دون أي رسوم.
  • يتم إخطار العميل بأنه في مثل هذه الحالة، ستقوم المؤسسة بإعادة طرح غرفها للبيع. ولن يحق للعميل الحصول على أي استرداد أو تعويض.
  • عند الدفع المسبق لحجز غير قابل للإلغاء/غير قابل للاستبدال/غير قابل للاسترداد، يشمل مبلغ الإيداع الذي يتم تحصيله المبلغ الإجمالي المحدد عند الحجز، وإذا كان ذلك مناسبًا، سعر الخيارات التي اختارها العميل، كما هو موضح في البند 4.1 أعلاه.

نحن نتخذ جميع الخطوات المعقولة لضمان صحة جميع التفاصيل والأوصاف والأسعار في وقت إدخال المعلومات في النظام. في بعض الأحيان، يتم نشر معلومات غير دقيقة على الموقع عن طريق الخطأ (على سبيل المثال، السعر أو الوصف الخاص بحجزك غير صحيح). في هذه الحالة، قد نضطر في أي وقت إلى إلغاء حجزك، حتى إذا كنت قد تلقيت رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني (أو ما شابه)، وستتلقى استردادًا كاملاً لأي مبالغ دفعتها بالفعل.

4.3 الدفع

يقدم العميل معلومات الدفع الخاصة به:

  • دفع ثمن الحجز مسبقًا قبل الإقامة؛ أو
  • كضمان للحجز، مع الإشارة مباشرة، في المساحة المخصصة لهذا الغرض (إدخال آمن بواسطة تشفير SSL) عندما تكون بطاقة دفع: رقم بطاقة الدفع، دون مسافات بين الأرقام، وتاريخ صلاحيتها (يُلاحظ أن البطاقة المصرفية المستخدمة يجب أن تكون صالحة في وقت الإقامة) ورمز الأمان كجزء من الدفع المسبق على منصات الدفع المذكورة أدناه.
  • اختارت EnnismoreAdyen/Stripe/OGONE/Ingenico Payment Services (أي مزود خدمات الدفع)/CyberSource/Banque Casino/Silkpay/ShareGroop/AsiaPay/First Data لتأمين المدفوعات عبر الإنترنت بواسطة البطاقة المصرفية. يتم فحص صلاحية بطاقة الدفع الخاصة بالعميل من قبل هؤلاء الشركاء ويمكن رفضها لعدة أسباب: سرقة البطاقة أو حظرها، أو الوصول إلى الحد الأقصى، أو خطأ في الإدخال، إلخ. في حالة حدوث أي مشكلة، سيتعين على العميل الاتصال بمصرفه والمؤسسة أو أي كيان آخر لتأكيد حجزه للخدمة وطريقة الدفع.
  • قد تشمل طرق الدفع عبر الإنترنت (البطاقات، المحفظة الإلكترونية، إلخ) المتاحة والمذكورة في صفحة الدفع على الموقع بطاقات Visa و Mastercard و American Express و JCC و Diners و China UnionPay و Post Finance و ELO و Bancontact و Sofort و iDeal و Przelewy24 و PayPal و Alipay و WeChat و ShareGroop و Apple Pay و Google Pay و Banque Casino. هذه القائمة قابلة للتغيير.
  • في حالة الدفع للمؤسسة أو أي كيان آخر، يجوز لكل مؤسسة أو أي كيان آخر قبول وسائل دفع مختلفة، ولكن يجب على العميل تقديم بطاقة الدفع إلى المؤسسة التي استخدمها لضمان الحجز أو إجراء الدفع المسبق.
  • قد يطلب المؤسسة أيضًا من العميل تقديم وثيقة هوية لغرض منع الاحتيال على بطاقات الدفع.
  • إذا لم يقم العميل بالدفع المسبق لإقامته عبر الإنترنت، يجوز للمؤسسة أن تطلب من العميل عند وصوله دفع عربون أو تفويضًا لخصم المبلغ من بطاقة الدفع لضمان دفع المبالغ المقابلة للخدمات المستهلكة في الموقع.
  • يمكن لأعضاء برنامج الولاء ACCOR، وفقًا لشروط برنامج الولاء ACCOR، استخدام نقاطهم لحجز كل أو جزء من خدمة Ennismore المؤهلة على الموقع.
  • في حالة عدم حضور العميل في اليوم الأول من حجزه لخدمة الإقامة ("عدم الحضور")، سيتم إلغاء حجز العميل بالكامل. يتم إبلاغ العميل أنه في هذه الحالة، سيقوم الفندق بطرح غرفه للبيع، وإذا كان الحجز غير قابل للإلغاء / غير قابل للتبديل / غير قابل للاسترداد، فلن يحق للعميل الحصول على أي تعويض أو تعويض. إذا كان الحجز مضمونًا ببطاقة دفع أو كان موضوعًا لتفويض مسبق من البنك، فسوف يقوم المؤسسة بتحصيل تكلفة الليلة الأولى من العميل على بطاقة الدفع التي تم تقديمها كضمان للحجز، وسيتم إلغاء أي ليالٍ إضافية من الحجز مجانًا، ما لم يرد خلاف ذلك في الشروط الخاصة.
  • في وقت الدفع المسبق، يشمل المبلغ الذي يتم خصمه عند حجز الخدمة المبلغ الإجمالي المحدد في وقت الحجز (بما في ذلك جميع الضرائب المطبقة) وسعر الخيارات التي اختارها العميل، إن وجدت، كما هو موضح في البند 4.1 أعلاه.
  • سيتم إرسال الفاتورة في شكل إلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي أبلغ به العميل عند إجراء الحجز؛ إذا رغب العميل في الحصول على فاتورة في شكل ورقي، يجب عليه أن يطلب ذلك صراحة من المؤسسة المعنية.

4.4 الدفع المسبق

  • الدفع المسبق يعني أي دفعة يتم سدادها من قبل العميل عند الحجز.
  • بمجرد إتمام الدفع المسبق، سيتلقى العميل رسالة بريد إلكتروني تؤكد الحجز.
  • يشمل المبلغ الذي يتم تحصيله عند حجز الخدمة المبلغ الإجمالي المحدد (بما في ذلك جميع الضرائب المطبقة، باستثناء الضرائب السياحية للمؤسسات غير المصنفة) وسعر الخيارات التي اختارها العميل، إن وجدت، كما هو موضح في البند 4.1 أعلاه.
  • قد يستغرق خصم مبلغ الحجز بعض الوقت. إذا لم يتم خصم مبلغ الحجز بعد انتهاء فترة المعالجة، فسيتم إلغاء الحجز.

4.5 ضمان بطاقة الائتمان

  • ضمان الحجز بواسطة بطاقة الائتمان يعني أن تفاصيل الدفع الخاصة بالعميل يتم أخذها في وقت الحجز.
  • لا يتم خصم المبلغ من بطاقة الائتمان الخاصة بالعميل، ويتم دفع ثمن الإقامة مباشرة إلى المنشأة في يوم الوصول أو المغادرة، حسب المنشأة، ما لم يتخلف العميل عن الحضور إلى المنشأة ولم يقم بإلغاء الحجز مسبقًا وفقًا لشروط إلغاء السعر المحجوز.

4.6 التفويض المسبق

  • يعود لكل مؤسسة تحديد القواعد المتعلقة بالتفويض المسبق.
  • إذا لم يقم العميل بالدفع المسبق لإقامته عبر الإنترنت، يجوز للمؤسسة، في يوم وصول العميل، أن تطلب تفويضًا (يُسمى أيضًا"تفويض مسبق") من البنك الذي يتعامل معه العميل للحصول على بطاقة الائتمان، والذي قد يصل إلى مبلغ الحجز ومبلغ ثابت لتغطية أي مستهلكات أو نفقات يتكبدها العميل في المبنى (الإفطار إذا لم يكن مشمولًا في السعر، المطعم، البار، ضريبة السياحة إن وجدت، إلخ). يتم تحديد هذا المبلغ الثابت من قبل المؤسسة وفقًا لعدد الأشخاص وعدد الليالي المحجوزة.
    مثال: ليلتان بسعر 130 يورو + 40 يورو تقديرية للإضافات = طلب تفويض بقيمة 300 يورو.
  • طلب التفويض المسبق ليس خصمًا فوريًا، بل هو احتياطي دفع لاحق، مصرح به من قبل بنك العميل، ويقلل مؤقتًا من حد بطاقة الائتمان المستخدمة لضمان إمكانية الخصم لاحقًا. في بعض الحالات، اعتمادًا على بنك العميل، قد يظهر طلب التفويض المسبق كخصم معلق على الحساب المصرفي المرتبط بالبطاقة المستخدمة.
  • عندما يتم تفعيل طلب التفويض المسبق وتأكيده من قبل البنك إما:
    • يقدم العميل نفسه إلى المنشأة، ويتم دفع كامل مبلغ الإقامة مباشرة إلى المنشأة في يوم الوصول أو المغادرة، حسب المنشأة، التي تقوم بعد ذلك بطلب الإفراج عن طلب التفويض المسبق من بنك العميل. يجب على العميل دفع أي استهلاك أو نفقات يتكبدها في الموقع إلى المنشأة في يوم المغادرة؛ و
    • إذا لم يحضر العميل إلى المنشأة في اليوم الأول من الحجز، سترسل المنشأة طلب خصم إلى البنك الذي يتعامل معه العميل.
    • في حالات نادرة، قد يؤدي طلب التفويض المسبق إلى خصم من قبل بنك العميل قبل إجراء الخصم الفعلي. في هذه الحالة، لن يتم الخصم مرتين. سيتم إعادة رصيد العميل تلقائيًا إلى حسابه من قبل البنك، إذا كان الرصيد في صالح العميل.
    • إذا تم إلغاء الحجز بعد تفعيل طلب التخويل المسبق وفقًا لشروط إلغاء السعر المحجوز، يتم إرسال طلب إلغاء طلب التخويل المسبق تلقائيًا إلى البنك الذي يستخدمه حامل البطاقة. في حالات نادرة، قد يظهر هذا الإلغاء على أنه استرداد.
    • يرجى ملاحظة أن معالجة الإفراج عن المبلغ المصرح به مسبقًا (أو استرداده) تستغرق عادةً من 24 إلى 48 ساعة، ولكنها قد تستغرق ما يصل إلى 7 أيام عمل أو أكثر، اعتمادًا على البنك الذي يتعامل معه حامل البطاقة.
    • لتفعيل طلب الترخيص المسبق، يُطلب من العميل تقديم معلومات بطاقته الائتمانية كجزء من ضمان الحجز. يتم إخطار العميل مسبقًا بخصائص طلب الترخيص المسبق. لا يتم الاحتفاظ ببيانات البطاقة الائتمانية إلا من قِبل مزود خدمة الدفع التابع لشركة Ennismore، وفقًا لسياسة صارمة لأمن البيانات المصرفية.
    • إذا كان العميل قد دفع مسبقًا تكاليف إقامته عبر الإنترنت ولم يستفد من خدمة تسجيل الوصول عبر الإنترنت وتسجيل المغادرة السريع كما هو موضح في البند 4.6 أدناه، يجوز للمؤسسة أن تطلب من العميل الحصول على تفويض مسبق عند الوصول لضمان دفع المبالغ المقابلة للخدمات المستهلكة في المبنى.
    • إذا لم يقم العميل بالدفع المسبق لإقامته عبر الإنترنت ولم يتم طلب تفويض مسبق من العميل عند الحجز، يجوز للمؤسسة أن تطلب من العميل، عند وصوله، تفويضًا مسبقًا لضمان دفع المبلغ المقابل للخدمات المستهلكة في المبنى.

5. إلغاء أو تعديل حجز الخدمة

  • بالنسبة لخدمات الإقامة (حجز غرف في منشأة أو أنواع أخرى من أماكن الإقامة)، تجدر الإشارة إلى أن قانون المستهلك ينص على استثناء من الحق المعتاد في الانسحاب أو الإلغاء بالنسبة للعقود المتعلقة بتوفير خدمات الإقامة في تاريخ أو فترة محددة.
  • تحدد الشروط الخاصة لكل حجز لخدمة ما شروط إلغاء و/أو تعديل الحجز.
  • الحجوزات المدفوعة مسبقًا لن تخضع لأي تغييرات و/أو إلغاءات. لن يتم استرداد مبلغ التأمين (المبلغ المدفوع مسبقًا). هذا مذكور في الشروط الخاصة.
  • عندما تسمح الشروط الخاصة بذلك:
    • يمكن إلغاء حجز الخدمة مباشرة على الموقع في قسم "تغيير أو إلغاء حجزك"؛ و         
    • يمكن تعديل حجز الخدمة مباشرة مع المؤسسة، التي ترد معلومات الاتصال بها، بما في ذلك رقم الهاتف، في رسالة البريد الإلكتروني لتأكيد الحجز.
  • في حالة قيام العميل بقطع الخدمة، سيتم تحصيل كامل السعر المتفق عليه. لن يتم منح أي استرداد في حالة الحجز مع الدفع المسبق قبل الإقامة.
  • في حالة خدمة الإقامة، ما لم ينص على خلاف ذلك صراحة في الشروط الخاصة، يجب على العميل مغادرة غرفة المنشأة قبل الوقت المحدد من قبل المنشأة، وهو عادة الساعة 12 ظهرًا في اليوم الأخير من الحجز. وإلا، سيتم تحميل العميل تكلفة ليلة إضافية.

6. التزامات ومسؤوليات العميل

  • يتحمل العميل وحده المسؤولية عن اختياره للخدمات على الموقع ومدى ملاءمتها لاحتياجاته، بحيث لا يمكن ملاحقة Ennismore قانونياً في هذا الصدد.
  • يتحمل العميل أيضًا المسؤولية الكاملة عن المعلومات المقدمة عند إنشاء حسابه و/أو أي حجز لخدمة. لا تتحمل Ennismore أي مسؤولية عن أي معلومات خاطئة أو احتيالية يقدمها العميل. بالإضافة إلى ذلك، يتحمل العميل وحده المسؤولية عن استخدام حسابه وأي حجز يتم إجراؤه، سواء نيابة عن العميل أو نيابة عن أطراف ثالثة، بما في ذلك القاصرين، باستثناء إثبات الاستخدام الاحتيالي الناجم عن عدم وجود خطأ أو إهمال من جانب هذا العميل. في هذا الصدد، يجب على العميل إبلاغ Ennismore فورًا بأي اختراق أو استخدام احتيالي لعنوان بريده الإلكتروني عن طريق الاتصال بقسم خدمة العملاء، الذي ترد تفاصيله في البند 9.
  • يوافق العميل على استخدام الموقع والخدمات المقدمة فيه وفقًا للوائح المعمول بها وهذه الشروط. في حالة الإخلال بالالتزامات التي تقع على عاتق العميل بموجب هذه الشروط، يكون العميل مسؤولاً عن الأضرار التي يسببها لشركة Ennismore أو لأطراف ثالثة. وفي هذا الصدد، يلتزم العميل بحماية شركة Ennismore من جميع المطالبات أو الإجراءات أو الطعون من أي نوع التي قد تنشأ وتعويضها عن أي أضرار أو رسوم أو أي تعويضات متعلقة بذلك.
  • يلتزم العميل، على وجه الخصوص، بإجراء حجز نهائي لخدمة ما، ودفع ثمنها والامتثال للشروط الخاصة المتعلقة بها.
  • مع مراعاة أي شروط محددة:
    • أي حجز أو دفع غير نظامي أو غير فعال أو غير مكتمل أو احتيالي لسبب يعزى إلى العميل سيؤدي إلى إلغاء حجز الخدمة على نفقة العميل، دون المساس بأي إجراء قد تتخذه Ennismore ضد هذا العميل؛
    • لا يجوز للعميل دعوة أي شخص إلى المنشأة إذا كان سلوكه من شأنه أن يزعج المنشأة و/أو إقامة العملاء الآخرين؛
    • لا يجوز للعميل إحضار مشروبات أو أطعمة من مصادر خارجية إلى المنشأة (المناطق المشتركة و/أو غرف النوم)، ما لم تسمح المنشأة المعنية بذلك مسبقًا بشكل واضح؛
    • لا يجوز للعميل التدخين في الأماكن العامة، ويجوز له التدخين في غرف النوم فقط إذا كانت مصنفة كغرف مخصصة للتدخين وتم حجزها مسبقًا على هذا النحو. بعض المنشآت مخصصة لغير المدخنين بنسبة 100٪، مما يعني أن التدخين في غرف النوم وأي جزء من المنشآت ممنوع؛
    • لا يجوز للعميل تعطيل أو التدخل في عمليات المؤسسة بما في ذلك موظفيها، ولا يجوز له المساس بسلامة المؤسسة أو الأشخاص الموجودين فيها؛
    • بشكل أعم، أي سلوك يتعارض مع الآداب العامة والنظام العام في المنشأة، وكذلك أي انتهاك للوائح الداخلية للمنشأة، سيؤدي إلى قيام مدير المنشأة و/أو أي مقدم خدمة آخر بمطالبة العميل بمغادرة المكان دون أي تعويض و/أو استرداد المبلغ المدفوع إذا كان قد تم الدفع بالفعل. في حالة عدم الدفع بعد، يجب على العميل دفع ثمن الخدمات المستهلكة قبل مغادرة المكان؛
    • يجب أن يكون أي قاصر برفقة شخص بالغ وأن يكون بحوزته وثيقة هوية شخصية؛ ويمكن أن يكون هذا الشخص البالغ أي شخص يحظى بموافقة الوالدين (قد تطلب المؤسسة إثبات هذه الموافقة)؛ و
    • يتعهد العميل أيضًا بضمان عدم استخدام الموارد الحاسوبية التي يوفرها المؤسسة (بما في ذلك شبكة Wi-Fi) بأي شكل من الأشكال لإعادة إنتاج أو تمثيل أو إتاحة أو نقل الأعمال أو الأشياء المحمية بحقوق النشر أو حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة، مثل النصوص والصور الفوتوغرافية والأعمال الموسيقية والأعمال السمعية البصرية والبرامج وألعاب الفيديو، دون الحصول على إذن من أصحاب الحقوق المنصوص عليهم في الكتابين الأول والثاني من قانون الملكية الفكرية عندما يكون هذا الإذن مطلوبًا. والأعمال الموسيقية والأعمال السمعية البصرية والبرمجيات وألعاب الفيديو، دون الحصول على إذن من أصحاب الحقوق المنصوص عليه في الكتابين الأول والثاني من قانون الملكية الفكرية عندما يكون هذا الإذن مطلوبًا. كما يتعين على العميل الامتثال لسياسة الأمان الخاصة بمزود خدمة الإنترنت الخاص بالمؤسسة، بما في ذلك الإرشادات المتعلقة بتدابير الأمان المطبقة لمنع الاستخدام غير المشروع للموارد والامتناع عن أي فعل من شأنه أن يقوض فعالية هذه التدابير.
  • يتحمل العميل المسؤولية عن جميع الأضرار التي يسببها هو و/أو ضيوفه داخل المنشأة ويتحمل جميع التكاليف الناجمة عن هذه الأضرار و/أو عدم الامتثال للقواعد المذكورة أعلاه. تحتفظ Ennismore بالحق في التدخل إذا لزم الأمر واتخاذ أي إجراء مناسب ضد العميل.

7. التزامات ومسؤوليات ENNISMORE

  • تتعهد Ennismore، في إطار التزامها بالوسائل، بتوفير الوصول إلى الموقع والخدمات المقدمة وفقًا للشروط، والتصرف بجدية وكفاءة، وبذل كل جهد ممكن، في حدود معقولة، لإصلاح أي خلل يتم إبلاغها به.
  • ومع ذلك، قد تضطر Ennismore إلى تعليق الموقع مؤقتًا دون إشعار مسبق، خاصةً لأسباب فنية تتعلق بالصيانة، دون أن تتحمل أي مسؤولية.
  • يقر العميل ويقبل بأن مسؤولية Ennismore لا تشمل أي إزعاج أو ضرر ينشأ عن استخدام شبكة الإنترنت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
    • سوء نقل و/أو استقبال أي بيانات و/أو معلومات عبر الإنترنت
    • تعطل أي جهاز استقبال أو خطوط اتصال؛ و
    • أي خلل في شبكة الإنترنت يمنع الموقع من العمل بشكل صحيح و/أو حجز الخدمات.
  • قد يقوم الموقع بإعادة توجيه المستخدمين إلى روابط مواقع إلكترونية أخرى تنشرها وتديرها أطراف ثالثة، ولا تتحمل Ennismore أي مسؤولية عن محتوى هذه المواقع والخدمات التي تقدمها. وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة بشكل خاص إلى أن الشركاء مسؤولون عن الترويج للعروض المنشورة على مواقعهم الإلكترونية الخاصة. وبالتالي، فإن قرار استشارة مواقع أطراف ثالثة هو مسؤولية العميل بالكامل.
  • تدير هذه المؤسسات كيانات قانونية منفصلة عن Ennismore.
  • ترتبط Ennismore والمؤسسات بعقد تنص بموجبه Ennismore على توفير الخبرة الفندقية والعلامات التجارية والخدمات المختلفة بما في ذلك خدمات التوزيع والمبيعات والتسويق والولاء.
  • تقوم Ennismore بدور الوسيط بين كل من المؤسسات والعملاء. Ennismore لها صلاحية التفاوض والتدريب والتسويق لخدمات Ennismore في المؤسسات. تجدر الإشارة إلى أن المؤسسات تدار من قبل كيانات قانونية منفصلة عن Ennismore.
  • لا يجوز للعميل تحميل Ennismore المسؤولية عن أي قصور يعزى إلى المنشأة. تتوفر معلومات عن المنشأة على:
  • في رسالة البريد الإلكتروني لتأكيد الحجز؛ و
  • على ملف تعريف المؤسسة على الموقع.
  • يقر العميل ويوافق على أنه في حالة وجود نزاع و/أو شكوى تتعلق بالإقامة في أحد المنشآت أو حجز خدمة Ennismore، يتعهد العميل بالاتصال حصريًا بالشركة المشغلة للمنشأة المعنية، وأنه في هذا الصدد، لا يمكن للعميل بأي حال من الأحوال تحميل Ennismore أو أي شركة تابعة لمجموعة Ennismore المسؤولية عن أي قصور يمكن أن يُنسب إلى المنشأة. تتوفر المعلومات المتعلقة بالمؤسسة في رسالة البريد الإلكتروني لتأكيد الحجز.

8. القوة القاهرة والانتقال

  • لا يمكن تحميل أي من الطرفين المسؤولية تجاه الطرف الآخر في حالة عدم الوفاء بالتزاماته الناجمة عن حدث قوة قاهرة. من المتفق عليه صراحة أن حدث القوة القاهرة يعلق أداء الالتزامات المتبادلة للطرفين وأن كل طرف يتحمل عبء التكاليف الناشئة عن ذلك.
  • إذا استمرت حالة القوة القاهرة لأكثر من ثلاثين (30) يومًا بعد وقوعها، يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الشروط دون أن يكون لأي منهما الحق في المطالبة بتعويضات.
    في حالة وقوع حدث قوة قاهرة أو حدث استثنائي أو استحالة تنفيذ الخدمة، ولا سيما توفير غرفة في المنشأة للعميل، يجوز للمنشأة أن تحتفظ بخيار توفير إقامة للعميل، كليًا أو جزئيًا، في منشأة من الفئة المماثلة أو تقديم خدمة من نفس الطبيعة، بشرط الحصول على موافقة مسبقة من العميل. تتحمل المنشأة المعنية النفقات المعقولة المتعلقة بالنقل (التكلفة الإضافية للغرف والنقل والمكالمات الهاتفية) بين المنشأتين وفقًا للإجراءات القياسية المعمول بها في المنشأة المذكورة.
  • لأغراض هذه الشروط، يعني مصطلح"حدث قوة قاهرة"حدثًا ذا طبيعة استثنائية، لم يتسبب فيه الطرف المطالب به وكان خارج نطاق السيطرة المعقولة للطرف المطالب به ("الطرف المطالب").   
  • تشمل حالات القوة القاهرة أيًا مما يلي:
    • الإضراب أو التوقف عن العمل أو أي انقطاع/نزاع آخر في العمل؛
    • قضاء وقدر؛
    • انقطاع التيار الكهربائي؛
    • الاضطرابات المدنية أو أعمال الشغب أو التمردات؛
    • أعمال الإرهاب؛
    • حرب/غزو؛
    • الحظر أو العقوبات أو القيود المماثلة؛
    • التلف أو التدمير؛
    • زلزال، إعصار، فيضان، حريق؛
    • اضطراب جوهري في شركات الطيران أو أنظمة النقل الأخرى؛
    • فعل من قبل سلطة حكومية؛
    • التهديدات المحلية أو الإقليمية أو العالمية أو تفشي الأمراض المعدية أو الأوبئة أو الأوبئة العالمية؛ و
    • تحذيرات أو تنبيهات السفر الصادرة عن أي سلطة حكومية أو أي وكالة أو هيئة دولية.
  • لا يشمل الحدث القاهر أي إخفاق من جانب أي طرف في سداد أو تعويض أي مبالغ مستحقة بموجب هذه الاتفاقية في موعد استحقاقها.

9. الاتصال وخدمة العملاء والشكاوى

  • خدمة العملاء تحت تصرفك لمعالجة أي شكوى تتعلق بخدمة على الموقع.
    يمكنك التواصل معنا علىhelp.accor.com.
  • أو يمكنك مراسلتنا على العنوان التالي:

    خدمة العملاء للحجوزات
    2 Rue de la Mare Neuve
    91021 Evry – FRANCE
  • لتسهيل معالجة الشكاوى، يُنصح بإرسال الشكاوى كتابةً إلى قسم خدمة العملاء بشأن عدم أداء الخدمات أو سوء أدائها في غضون ثمانية (8) أيام بعد تاريخ الانتهاء من الخدمة.
  • في علاقاته مع قسم خدمة العملاء، يتعهد العميل بالالتزام باللياقة وعدم الإدلاء بأي تعليقات مهينة، لا سيما فيما يتعلق بشركة Ennismore أو المؤسسات أو كيانات مجموعتها أو موظفيها أو متعاونيها، وفقًا لقواعد المنطق السليم واللياقة. تحتفظ Ennismore بالحق في اتخاذ جميع التدابير المناسبة ضد العميل في حالة السلوك الضار أو المشين (لا سيما السلوك المؤسف أو الخبيث أو المهين) تجاه Ennismore أو المؤسسات أو كيانات مجموعتها أو موظفيها أو متعاونيها.

10. الخصوصية وحماية البيانات الشخصية

  • عندما يستخدم العميل الموقع، ولا سيما عند إجراء حجز، تقوم Ennismore وكيانات مجموعة Ennismore بمعالجة البيانات الشخصية على النحو المبين في "سياسة خصوصية مجموعة Ennismore" – انظرسياسة خصوصية Ennismore.
  • وبالتالي، فإن المعلومات التي يتم جمعها كجزء من حجز العميل مخصصة لشركة Ennismore وكياناتها (بما في ذلك ACCOR S.A. وكيانات مجموعتها) وشركائها ومقدمي خدماتها (لا سيما مقدمي خدمات الدفع عبر الإنترنت) والمؤسسات لغرض تنفيذ الحجز أو اتخاذ تدابير ما قبل التعاقد. بمجرد وضع الضمانات المنصوص عليها في اللوائح المعمول بها، يجوز نقل بيانات العميل من أوروبا إلى بلدان لا تضمن، من وجهة نظر المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، مستوى مكافئًا من حماية البيانات.
  • على وجه الخصوص، من أجل تأمين معاملات الدفع، تقوم كيانات مجموعة Ennismore بمعالجة البيانات الشخصية لتحديد مستوى مخاطر الاحتيال المرتبطة بكل معاملة. في هذه الحالة، يجوز لشركة Ennismore والمؤسسات استخدام مزود خدمة منع المخاطر التابع لمجموعة Ennismore لتحسين تحليلها. بناءً على نتائج التحقيقات التي يتم إجراؤها، يجوز لمجموعة Ennismore اتخاذ تدابير أمنية، لا سيما مطالبة العميل باستخدام قناة حجز مختلفة أو طريقة دفع بديلة. ستؤدي هذه الإجراءات إلى تعليق تنفيذ الحجز أو إلغائه إذا كانت نتيجة التحليل لا تضمن سلامة الطلب. قد يؤدي الاستخدام الاحتيالي لوسيلة دفع يؤدي إلى التخلف عن السداد إلى إدراج العميل في ملف حوادث مجموعة Ennismore، مما قد يدفع مجموعة Ennismore إلى حظر المدفوعات المستقبلية أو إجراء فحوصات إضافية.
  • يمكن للعميل في أي وقت ممارسة حقوقه بموجب اللوائح المتعلقة بحماية البيانات الشخصية. جميع المعلومات المطلوبة لهذا الغرض موضحة في "سياسة خصوصية مجموعة Ennismore" – انظرسياسة خصوصية Ennismore.

11. أمور متنوعة

  • يشكل إدخال المعلومات المصرفية المطلوبة وقبول هذه الشروط والشروط والأحكام الخاصة بالوسائل الإلكترونية عقدًا إلكترونيًا بين الطرفين، وهو دليل بين الطرفين على حجز الخدمة ودفع المبالغ المستحقة عند تنفيذ الحجز المذكور.
  • تشكل الشروط والشروط الخاصة المطبقة مجمل التزامات الطرفين. لا يجوز إدراج أي شرط آخر يبلغه العميل في هذه الوثيقة.
  • في حالة وجود تعارض بين الشروط الخاصة والشروط العامة، تكون الشروط الخاصة هي الوحيدة المطبقة على الالتزام المعني. في حالة وجود تعارض بين الشروط العامة، أياً كانت طبيعتها، الخاصة بأحد الشركاء من جهة، وهذه الشروط من جهة أخرى، تكون أحكام هذه الشروط هي الوحيدة المطبقة على الالتزام المعني.
  • إذا تم اعتبار أحد أو أكثر من شروط هذه الشروط غير صالح أو تم إعلانه كذلك بموجب قانون أو لائحة أو عقب قرار صادر عن سلطة قضائية مختصة وأصبح نهائياً، تظل جميع الشروط الأخرى سارية المفعول بكامل نطاقها.
  • اللغة الأصلية هي اللغة الإنجليزية. إذا تمت ترجمة الشروط إلى لغة أجنبية، فإن اللغة الإنجليزية ستكون لها الأسبقية على أي ترجمة أخرى في حالة حدوث أي نزاع أو دعوى قضائية أو صعوبة في التفسير أو في تنفيذ هذه الشروط، وبشكل أعم، فيما يتعلق بالعلاقات بين الأطراف.
  • يقر العميل ويوافق على أن Ennismore قد تقوم بتحويل هذه الشروط وجميع الحقوق والالتزامات المرتبطة بها إلى أي طرف ثالث دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من العميل. يوافق العميل على أن هذا التحويل يعفي Ennismore من أي أعمال مستقبلية. لا يجوز للعميل تحويل الشروط أو الحقوق والالتزامات المرتبطة بها إلى أطراف ثالثة دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من Ennismore.

12. القانون المعمول به

  • تخضع هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة (بما في ذلك النزاعات أو المطالبات غير التعاقدية) الناشئة عن أو المتعلقة بها أو بموضوعها أو تشكيلها لقوانين إنجلترا وويلز وتفسر وفقًا لها.
  • اختيار القانون الحاكم لا يحد من أي حماية يمنحها لك القانون في بلدك الأصلي.

13. تسوية المنازعات

  • بعد اللجوء إلى خدمة العملاء أو المؤسسة لمحاولة حل النزاع وديًا، وفي حالة الرد السلبي أو عدم الرد في غضون ستين (60) يومًا من تاريخ الإحالة، يمكن للعميل الاتصال بوسيط السياحة والسفر – BP 80303 – 75823 Paris Cedex 17 بالنسبة للمؤسسات التابعة لمجموعة Ennismore والمؤسسات التي تديرها، وبالنسبة للمؤسسات الحاصلة على امتياز Ennismore التي قررت اللجوء إلى وسيط السياحة والسفر.
  • في حالة وجود نزاع في أحد المؤسسات الموجودة في البرتغال ولم يتمكن من حله المؤسسة المعنية أو خدمة العملاء، يُدعى العميل إلى تقديم شكوى على منصة الشكاوى المخصصة لهذا الغرض، والمتاحة على صفحة العرض الخاصة بالمؤسسة المعنية. يمكن الوصول إلى المنصة من خلال الرابط التالي:www.livroreclamacoes.pt.
  • كما تُعلم Ennismore العميل بوجود منصة أوروبية لتسوية المنازعات عبر الإنترنت ("ODR") يمكن للعميل اللجوء إليها. يمكن للعميل الوصول إليها عبر الرابط التالي:http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

14. ميزون ديلانو باريس

في حالة قيام العميل بقطع الخدمة، سيتم تحصيل كامل السعر المتفق عليه. لن يتم منح أي استرداد في حالة الحجز مع الدفع المسبق قبل الإقامة.

14.1 إلغاء أو تعديل حجز خدمة

بالنسبة لخدمات الإقامة (حجز غرف في منشأة أو أنواع أخرى من أماكن الإقامة)، يُشار إلى أن العميل لا يتمتع بحق الانسحاب المنصوص عليه في المادة L. 221-18 من قانون المستهلك الفرنسي، وفقًا للمادة L. 221-28 الفقرة 12 من قانون المستهلك الفرنسي، التي تستبعد هذا الحق بالنسبة للعقود المتعلقة بتوفير خدمات الإقامة و/أو العلاج المقرر تقديمه في تاريخ أو فترة محددة.

بالنسبة لكل حجز لخدمة ما، تحدد الشروط الخاصة شروط إلغاء و/أو تعديل الحجز.

الحجوزات المدفوعة مسبقًا لن تخضع لأي تغييرات و/أو إلغاءات. لن يتم رد مبلغ التأمين (المبلغ المدفوع مقدمًا). وهذا مذكور في الشروط الخاصة.

عندما تسمح الشروط الخاصة بذلك، يمكن تعديل حجز الخدمة مباشرة مع المؤسسة، التي ترد معلومات الاتصال بها، بما في ذلك رقم الهاتف، في رسالة البريد الإلكتروني لتأكيد الحجز.

في حالة انقطاع الخدمة من قبل العميل، سيتم تحصيل السعر المتفق عليه بالكامل. لن يتم منح أي استرداد في حالة الحجز مع الدفع المسبق قبل الإقامة.

في حالة وجود نزاع في منشأة تقع في البرتغال ولم يتم تسويته من قبل المنشأة المعنية أو خدمة العملاء، يُدعى العميل إلى تقديم شكوى على منصة الشكاوى المخصصة لهذا الغرض، والمتاحة على صفحة العرض الخاصة بالمنشأة المعنية. يمكن الوصول إلى المنصة من خلال الرابط التالي:www.livroreclamacoes.pt.

14.2 متفرقات

وفقًا للمادة L.223-1 من قانون المستهلك الفرنسي، يمكن للعميل الذي لا يرغب في أن يكون موضوعًا للتسويق التجاري عبر الهاتف التسجيل مجانًا في قائمة معارضة التسويق عبر الهاتف. يمكن الوصول إلى هذه القائمة عبر الموقع التالي:www.bloctel.gouv.fr.

"Maison Delano Paris": تعني شركة Q Hotels and Restaurants France، وهي شركة مساهمة مبسطة بموجب القانون الفرنسي، مسجلة تحت رقم 502860968، ومقرها الرئيسي في 4 Place de la Concorde – 75008 Paris، برأس مال قدره 2,509,900 يورو – رقم ضريبة القيمة المضافة داخل الاتحاد الأوروبي FR19502860968.

مقر Maison Delano Paris 4 Rue d’Anjou، 75008 Paris، France

البريد الإلكتروني: paris@maisondelano.com

رقم الهاتف: +33183968888